eGameX

 找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 7938|回復: 3

究想箱庭-中文補完計畫(20040920)

[複製鏈接]
發表於 2004-9-20 15:12:51 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
各位玩家在島的近況中如果有發現日文訊息請回報在此篇文章
發表於 2004-9-23 16:41:51 | 顯示全部樓層

Re: 究想箱庭-中文補完計畫(20040920)

發現~~不明顯....
再開發計畫的時候...選擇一個計畫...
狀態列是日文唷!!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2008-1-1 00:11:52 | 顯示全部樓層

Re: 究想箱庭-中文補完計畫(20040920)

小型漁船が海賊襲来により神魔島に乗っ取られ
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2008-9-11 17:26:51 | 顯示全部樓層

回復: 究想箱庭-中文補完計畫(20040920)

(機密):倒產(x, y)地點銀行。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2009-11-7 17:15:01 | 顯示全部樓層

回復: 究想箱庭-中文補完計畫(20040920)

整理了一些有日文字的訊息~
另外,指令裡面環狀飛彈也是日文,不打算弄成中文嗎?

貝獸島が、送り⑸んだ怪獸が貝獸島に到著した模樣!!

(機密):xx島(oo, oo)地點のSST防衛施設はどうやら本物のようです。
(機密):xx島(oo, oo)地點の海賊船はどうやら海賊船(xx島所屬)のようです。

下面這個不知道是亂碼還是日文...還是我的瀏覽器顯示有問題?
xx島、翻開誚磲熊P 獲得賞金 10000億圓 。
--- 命中 (oo, oo)的誚磲瑣諤J牌、附近一帶被被翻開樸克5。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

小黑屋|Archiver|排行榜|eGameX

GMT+8, 2020-11-26 06:46 , Processed in 0.028844 second(s), 9 queries , Gzip On, memcache On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表