Wii投票頻道圖解翻譯
中日對照翻譯如下：http://img409.imageshack.us/img409/7025/111jx1.jpg
投票頻道選項：
プレイヤーの新規登録
登錄資料
プレイヤーデータ
個人資料
アンケートの提案
提出投票
オプション
設定
Wiiメニュー
回主選單
受付中のアンケート
目前投票
ワールドアンケート
世界投票
前回の結果
投票結果
過去のアンケート
歷史紀錄
進行中的投票內容：
部屋にゴキブリが出現 在房間裡出現蟑螂時你會
退治する 打死牠
逃げる 逃走
どっちが好き？ 你喜歡哪個？
うす味 清淡的口味
こい味 重口味
休日は？ 放假時你喜歡？
遊びたい 出去玩
ゆっくりしたい 好好休息
世界性投票內容：
どっちが我慢できない？ 哪一個比較不能忍受？
暑い 熱
寒い 冷
頁:
[1]