究想箱庭-中文補完計畫(20040920)

台中人2000 發表於 2004-9-20 15:12:51

各位玩家在島的近況中如果有發現日文訊息請回報在此篇文章

燒烤肉乾 發表於 2004-9-23 16:41:51

Re: 究想箱庭-中文補完計畫(20040920)

發現~~不明顯....
再開發計畫的時候...選擇一個計畫...
狀態列是日文唷!!

pearl 發表於 2008-1-1 00:11:52

Re: 究想箱庭-中文補完計畫(20040920)

小型漁船が海賊襲来により神魔島に乗っ取られ

jaguar955070 發表於 2008-9-11 17:26:51

回復: 究想箱庭-中文補完計畫(20040920)

(機密)：倒產(x, y)地點銀行。

pearl 發表於 2009-11-7 17:15:01

回復: 究想箱庭-中文補完計畫(20040920)

整理了一些有日文字的訊息~
另外,指令裡面環狀飛彈也是日文,不打算弄成中文嗎?

貝獸島が、送り⑸んだ怪獸が貝獸島に到著した模樣！！

(機密)：xx島(oo, oo)地點のSST防衛施設はどうやら本物のようです。
(機密)：xx島(oo, oo)地點の海賊船はどうやら海賊船(xx島所屬)のようです。

下面這個不知道是亂碼還是日文...還是我的瀏覽器顯示有問題?
xx島、翻開誚磲熊P 獲得賞金 10000億圓。
--- 命中 (oo, oo)的誚磲瑣諤J牌、附近一帶被被翻開樸克5。

頁: [1]

eGameX's Archiver